Auteur
|
|
Titre
|
Illustrateur
|
N° tome
|
Traductucteur
|
Année Copyright
|
Titre original
|
About
|
Edmond
|
Le roi des montagnes
|
|
|
|
1925
|
|
About
|
Edmond
|
Le roman d'un brave homme
|
A. Pécoud
|
|
|
1935
|
|
About
|
Edmond
|
L'homme à l'oreille cassée
|
J. Hémard
|
|
|
1934
|
|
Achard
|
Amédée
|
La fiancée de M. de la Guerche
|
Jean Reschofsky
|
|
|
1955
|
|
Achard
|
Amédée
|
Les chevauchées de M. de la Guerche
|
Jean Reschofsky
|
|
|
1956
|
|
Achard
|
Amédée
|
Les coups d'épée de M. de la Guerche
|
Jean Reschofsky
|
|
|
1955
|
|
Acremant
|
Germaine
|
Ces dames aux chapeaux verts
|
Jacques Demachy
|
|
|
1922
|
|
Acremant
|
Germaine
|
Echec au roi
|
Albert Chazelle
|
|
|
1951
|
|
Agraives
|
Jean d'
|
La cité des sables
|
M. Lalau
|
|
|
1935
|
|
Agraives
|
Jean d'
|
La gloire sous les voiles
|
Henri Fournier
|
|
|
1938
|
|
Agraives
|
Jean d'
|
L'ancre sous les ailes
|
Emilien Dufour
|
|
|
1938
|
|
Agraives
|
Jean d'
|
Le filleul de la Pérouse
|
J. Touchet
|
|
|
1935
|
|
Agraives
|
Jean d'
|
Le maitre du Simoun
|
|
|
|
1925
|
|
Agraives
|
Jean d'
|
L'énigme du pastel
|
|
|
|
1930
|
|
Agraives
|
Jean d'
|
Vent debout
|
Emilien Dufour
|
|
|
1937
|
|
Alcott & Stahl
|
L.M. & PJ.
|
Les quatre filles du docteur Marsch
|
A. Pécoud
|
|
|
1951
|
|
Alcott & Stahl
|
L.M. & PJ.
|
Rose et ses sept cousins
|
Pierre Probst
|
|
|
1950
|
|
Allemand
|
A.
|
Parachutiste d'essai
|
Jean Reschofsky
|
|
|
1957
|
|
Ambrière
|
Francis
|
Les grandes vacances
|
Antoine de Roux
|
|
|
1950
|
|
Armagnac
|
Mademoiselle d'
|
Un drame à la cour d'Orthez
|
|
|
|
1926
|
|
Assolant
|
A.
|
Pendragon
|
|
|
|
|
|
Balzac
|
Honoré de
|
Eugénie Grandet
|
|
|
|
1925
|
|
Balzac
|
Honoré de
|
Le médecin de campagne
|
A. Pécoud
|
|
|
?
|
|
Balzac
|
Honoré de
|
Les Chouans
|
Emilien Dufour
|
|
|
1947
|
|
Bazin
|
René
|
Les Oberlé
|
Jacques Pecnard
|
|
|
1931
|
|
Bischop
|
E. de
|
Kaimiloa
|
Paul Durand
|
|
|
1939
|
|
Bombard
|
Alain
|
Naufragé volontaire
|
Jean Reschofsky
|
|
|
1956
|
|
Bordeaux
|
Henri
|
Capitaine de Bournazel
|
J. P. Arien
|
|
|
1957
|
|
Bourliaguet
|
Léonce
|
La maison qui chante
|
Albert Chazelle
|
|
|
1952
|
|
Bourliaguet
|
Léonce
|
La villa des grillons
|
Albert Chazelle
|
|
|
1954
|
|
Bourliaguet
|
Léonce
|
Le moulin de Catuclade
|
Albert Chazelle
|
|
|
1951
|
|
Brontë
|
Charlotte
|
Jane Eyre
|
Jacques Pecnard
|
|
Madame Le Bazeilles Souvestre
|
1947
|
|
Brontë
|
Charlotte
|
Jane Eyre
|
Emilien Dufour
|
TI
|
Madame Le Bazeilles Souvestre
|
1947
|
|
Brontë
|
Charlotte
|
Jane Eyre
|
Emilien Dufour
|
T II
|
Madame Le Bazeilles Souvestre
|
1947
|
|
Cahuet
|
Albéric
|
Pontcarral
|
Paul Durand
|
|
|
1956
|
|
Campbell
|
Reginald
|
La mort du tigre
|
Mixi
|
|
|
1948
|
|
Campbell
|
Reginald
|
Poo Lorn l'éléphant
|
André Hofer
|
|
M.-L. Chaulin
|
1935
|
|
Campbell
|
Reginald
|
Terreur dans la forêt
|
Henri Faivre
|
|
Maurice Rémon
|
1947
|
|
Canning
|
Victor
|
Le secret de la panthère
|
Jean Sidobre
|
|
Gilbert Lemaire
|
1951
|
Panther's moon
|
Catelin
|
Georges
|
El pajaro, cheval sauvage
|
Henri Dimpre
|
|
|
1953
|
|
Catelin
|
Georges
|
Sous le vent de la Pampa
|
Henri Dimpre
|
|
|
1949
|
|
Chambrun
|
Général de
|
Brazza
|
Henri Faivre
|
|
|
1930
|
|
Clarétie
|
J.
|
Récits héroïques
|
|
|
|
1923
|
|
Conrad
|
Joseph
|
Le frêre de la côte
|
Henri Dimpre
|
|
G. Jean-Aubry
|
1928
|
The Rover
|
Conrad
|
Joseph
|
Le nègre du "Narcisse"
|
Albert Brenet
|
|
Robert d'Humieres
|
1950?
|
The nigger of the "Narcissus"
|
Conrad
|
Joseph
|
Typhon
|
Emilien Dufour
|
|
André Gide
|
1923
|
|
Cooper
|
Fenimore
|
La prairie
|
G. Dutriac
|
|
|
1937
|
|
Cooper
|
Fenimore
|
Le dernier des Mohicans
|
A. Pécoud
|
|
|
1935
|
|
Crevelier
|
Jacques
|
Les trois fiancées de Nicolas
|
|
|
|
|
|
Crevelier
|
Jacques
|
Le mouchoir du Capitaine Villeneuve
|
|
|
|
1925
|
|
Crisp
|
Frank
|
L'archer fantastique
|
François Batet
|
|
Alain Valiere
|
1956
|
The weird archer
|
Croisset
|
Francis de
|
Nous avons fait un beau voyage
|
A. Pécoud
|
|
|
1940
|
|
Cronin
|
AJ
|
Les clés du royaume
|
Jacques Pecnard
|
|
Jean Muray
|
1957
|
|
Cummins
|
Miss
|
L'allumeur de réverbères
|
Henri Fournier
|
|
|
1939
|
|
Curie
|
Eve
|
Madame Curie
|
Henri Faivre
|
|
|
1951?
|
|
Curwood
|
James-Oliver
|
Bari chien-loup
|
Harry Eliott
|
|
Léon Bocquet
|
1938
|
|
Curwood
|
James-Oliver
|
Kazan
|
Harry Eliott
|
|
Louis Postif & Paul Gruyer
|
1937
|
|
Curwood
|
James-Oliver
|
La piste dangereuse
|
A. Pécoud
|
|
V. Forbin
|
1940
|
|
Curwood
|
James-Oliver
|
La piste du bonheur
|
Emilien Dufour
|
|
Louis Postif
|
1951
|
The country beyond
|
Curwood
|
James-Oliver
|
La vallée du silence
|
Pierre Simon
|
|
Louis Postif
|
1941
|
|
Curwood
|
James-Oliver
|
Le bout du fleuve
|
A. Pécoud
|
|
Louis Postif
|
1939
|
|
Curwood
|
James-Oliver
|
Le Grizzly
|
Jacques Nam
|
|
Midship
|
1934
|
|
Curwood
|
James-Oliver
|
Le piège d'or
|
Jean Reschofsky
|
|
|
1930
|
|
Curwood
|
James-Oliver
|
Le piège d'or
|
|
|
Louis Postif & Paul Gruyer
|
1930
|
|
Curwood
|
James-Oliver
|
Les chasseurs de loups
|
|
|
Louis Postif & Paul Gruyer
|
1929
|
|
Curwood
|
James-Oliver
|
Les chasseurs d'or
|
|
|
Louis Postif & Paul Gruyer
|
1931
|
|
Curwood
|
James-Oliver
|
Les cœurs les plus farouches
|
Pierre Simon
|
|
Léon Bocquet
|
1943
|
|
Curwood
|
James-Oliver
|
Nomades du nord
|
Henri Faivre
|
|
Louis Postif
|
1931
|
|
Curwood
|
James-Oliver
|
Rapide-Eclair
|
Jacques Nam
|
|
Louis Postif
|
1949
|
|
Curwood
|
James-Oliver
|
Un gentleman courageux
|
Jean Reschofsky
|
|
Louis Postif
|
1949
|
A gentleman of courage
|
Dartois
|
Yves
|
Le vaisseau du silence
|
|
|
|
|
|
Daudet
|
Alphonse
|
Contes choisis
|
|
|
|
1923
|
|
Daudet
|
Alphonse
|
Contes du lundi
|
Jean Reschofsky
|
|
|
1952
|
|
Daudet
|
Alphonse
|
Histoire d'un enfant
|
Henri Faivre
|
|
|
1930
|
|
Daudet
|
Alphonse
|
Histoire d'un enfant
|
P. Rousseau
|
|
|
1951
|
|
Daudet
|
Alphonse
|
Lettres de mon moulin
|
Albert Chazelle
|
|
|
1951
|
|
Demaison
|
André
|
Des bêtes qu'on dit sauvages
|
Pierre Collot
|
|
|
1950
|
|
Demaison
|
André
|
La colère des buffles
|
Henri Dimpre
|
|
|
1953
|
|
Demaison
|
André
|
Les lions du Kalahari
|
Paul Durand
|
|
|
1956
|
|
Demaison
|
André
|
Poupah l'éléphant
|
|
|
|
1951
|
|
Dickens
|
Charles
|
Contes de noël
|
Henri Faivre
|
|
|
1936
|
|
Dickens
|
Charles
|
David Copperfield
|
Jacques Pecnard
|
|
P. Lorain
|
1935
|
|
Dickens
|
Charles
|
David Copperfield
|
Harry Eliott
|
|
|
1935
|
|
Dickens
|
Charles
|
La petite Dorrit
|
Jacques Pecnard
|
|
|
1937
|
|
Dickens
|
Charles
|
La petite Dorrit
|
Pecoud
|
|
|
1937
|
|
Dickens
|
Charles
|
Le magasin d'antiquités
|
Pierre Rousseau
|
|
Charlotte & Marie-Louise Pressoir
|
1947
|
|
Dickens
|
Charles
|
Le marquis de Saint-Evremont
|
???
|
|
|
1937
|
|
Dickens
|
Charles
|
Les aventures de Monsieur Pickwick
|
Harry Eliott
|
|
|
1935
|
|
Dickens
|
Charles
|
Olivier Twist
|
Pierre Rousseau
|
|
A. Gerardin
|
1949
|
|
Douglas Wiggin
|
Kate
|
Les locataires de la maison jaune
|
|
|
Françoise Martin-Guelliot
|
1926
|
|
Doyle
|
Arthur Conan
|
La bande mouchetée
|
|
|
|
|
|
Doyle
|
Arthur Conan
|
Le monde perdu
|
|
|
|
1931
|
|
Dumas
|
Alexandre
|
La tulipe noire
|
Pierre Rousseau
|
|
|
1944
|
|
Dumas
|
Alexandre
|
La tulipe noire
|
C. Chopy
|
|
|
1944
|
|
Dumas
|
Alexandre
|
Le capitaine Pamphile
|
|
|
|
1931
|
|
Dumas
|
Alexandre
|
Le comte de Monte Cristo
|
Emilien Dufour
|
T I
|
|
1938
|
|
Dumas
|
Alexandre
|
Le comte de Monte Cristo
|
Jean Reschofsky
|
T I
|
|
1938
|
|
Dumas
|
Alexandre
|
Le comte de Monte Cristo
|
Emilien Dufour
|
T II
|
|
1938
|
|
Dumas
|
Alexandre
|
Le vicomte de Bragelone
|
Philippe Ledoux
|
T I
|
|
1951
|
|
Dumas
|
Alexandre
|
Le vicomte de Bragelone
|
Philippe Ledoux
|
T II
|
|
1951
|
|
Dumas
|
Alexandre
|
Les trois mousquetaires
|
Philippe Ledoux
|
T I
|
|
1950
|
|
Dumas
|
Alexandre
|
Les trois mousquetaires
|
Philippe Ledoux
|
T II
|
|
1950
|
|
Dumas
|
Alexandre
|
Vingt ans après
|
Philippe Ledoux
|
T I
|
|
1950
|
|
Dumas
|
Alexandre
|
Vingt ans après
|
Philippe Ledoux
|
TII
|
|
1950
|
|
Dumas
|
Alexandre
|
Vingt ans après
|
P. Couronne
|
T II
|
|
1950
|
|
Dumas & Cousteau
|
Frédéric et Jean-Yves
|
Le monde du silence
|
Conjat
|
|
|
1957
|
|
Ellsberg
|
Amiral
|
Le trésor de la "Santa Cruz"
|
Jean Reschofsky
|
|
Pierre Bonvallet
|
1954
|
Thirty fathoms deep
|
Erckmann-Chatrian
|
|
Contes choisis
|
Henri Faivre
|
|
|
1949
|
|
Erckmann-Chatrian
|
|
L'ami Fritz
|
André Hofer
|
|
|
1927
|
|
Erckmann-Chatrian
|
|
Le banni
|
Emilien Dufour
|
|
|
1938
|
|
Erckmann-Chatrian
|
|
Le blocus
|
J. Touchet
|
|
|
1935
|
|
Erckmann-Chatrian
|
|
Le conscrit de 1813
|
|
|
|
1931
|
|
Erckmann-Chatrian
|
|
Le conscrit de 1813
|
Emilien Dufour
|
|
|
1949
|
|
Erckmann-Chatrian
|
|
Les deux frêres (les Rantzau)
|
Henri Faivre
|
|
|
1937
|
|
Erckmann-Chatrian
|
|
L'invasion
|
|
|
|
1932
|
|
Erckmann-Chatrian
|
|
L'invasion ou le fou Yegof
|
G. Thierry
|
|
|
1932
|
|
Erckmann-Chatrian
|
|
Madame Thérèse
|
|
|
|
1925
|
|
Erckmann-Chatrian
|
|
Maître Gaspard Fix
|
J. Hémard
|
|
|
1936
|
|
Erckmann-Chatrian
|
|
Waterloo
|
Emilien Dufour
|
|
|
1934
|
|
Esme
|
Jean d'
|
De Lattre
|
Jean Reschofsky
|
|
|
1952
|
|
Esme
|
Jean d'
|
Foch
|
|
|
|
1951
|
|
Esme
|
Jean d'
|
Joffre
|
Henri Faivre
|
|
|
1953
|
|
Esme
|
Jean d'
|
Leclerc
|
Albert Brenet
|
|
|
1949
|
|
Evans
|
Allen Roy
|
Le long voyage des rennes
|
Henri Dimpre
|
|
Louis Postif
|
1955
|
Reinder trek
|
Feist
|
Audrey
|
Les compagnons de l'aigle
|
Jean Reschofsky
|
|
Alain Valiere
|
1956
|
Spread eagle
|
Ferry
|
Odette
|
Vacances romaines
|
Philippe Daure
|
|
|
1956
|
|
Feuga
|
Jean
|
L'aventure sans retour
|
Jean Reschofsky
|
|
|
1952
|
|
Feuga
|
Jean
|
le dernier quart
|
Henri Dimpre
|
|
|
1950
|
|
Feuga
|
Jean
|
Le rajah des mers
|
Paul Durand
|
|
|
1954
|
|
Feuga
|
Jean
|
Les hommes du navire perdu
|
Henri Dimpre
|
|
|
1948
|
|
Féval
|
Paul
|
La fée des grèves
|
Pierre Leconte
|
|
|
1951
|
|
Féval
|
Paul
|
Le bossu
|
Philippe Ledoux
|
T I
|
|
1950
|
|
Féval
|
Paul
|
Le bossu
|
Philippe Ledoux
|
T II
|
|
1950
|
|
Féval
|
Paul
|
Le loup blanc
|
|
|
|
|
|
Féval Fils
|
Paul
|
La jeunesse du bossu
|
Jean Reschofsky
|
|
|
1953
|
|
Féval Fils
|
Paul
|
Le fils de Lagardère
|
Jean Reschofsky
|
|
|
1952
|
|
Féval Fils
|
Paul
|
Mademoiselle de Lagardère
|
Jean Reschofsky
|
|
|
1957
|
|
Fèvre & Tranin
|
Georges le & Edmond
|
Cap sur l'Afrique
|
Albert Brenet
|
|
|
1950
|
|
Flaubert
|
Gustave
|
Salammbô
|
J. Touchet
|
|
|
1936
|
|
Flaubert
|
Gustave
|
Trois contes
|
A. Pécoud
|
|
|
1937
|
|
Foe
|
Daniel de
|
Robinson Crusoé
|
Jacques Pecnard
|
|
|
1938
|
|
Forester
|
CS
|
Hornblower prends la mer
|
Charles Popineau
|
|
Maurice Beerblock
|
1956
|
Hornblower goes to sea
|
France
|
Anatole
|
Le crime de Sylvestre Bonnard
|
Jacques Pecnard
|
|
|
1930
|
|
France
|
Anatole
|
Le livre de mon ami
|
Pierre Rousseau
|
|
|
1943
|
|
Franklin
|
Georges Cory
|
Au pays des cinq rivières
|
Romain Simon
|
|
Yolande et René Surleau
|
1950
|
|
Franklin
|
Georges Cory
|
La piste fauve
|
P. Probst
|
|
|
1952
|
Wild animals of the southwest
|
Garneray
|
Louis
|
Aventures et combats
|
François Batet
|
|
|
1955
|
|
Garneray
|
Louis
|
Lieutenant de surcouf
|
François Batet
|
|
|
1956
|
|
Gautier
|
Théophile
|
Le capitaine Fracasse
|
|
|
|
1928
|
|
Gerbault
|
Alain
|
A la poursuite du soleil
|
Paul Durand
|
|
|
1929
|
|
Gerbault
|
Alain
|
O.Z.Y.U., dernier journal
|
Paul Durand
|
|
|
1952
|
|
Gerbault
|
Alain
|
Seul à travers l'Atlantique
|
Paul Durand
|
|
|
1924
|
|
Gerbault
|
Alain
|
Sur la route du retour
|
Paul Durand
|
|
|
1929
|
|
Girardin
|
J
|
La disparition du grand Krause
|
|
|
|
1923
|
|
Girardin
|
J
|
Nous autres
|
|
|
|
1926
|
|
Giraud
|
Général
|
Mes évasions
|
Henri Faivre
|
|
|
1949
|
|
Grattan
|
Madeleine
|
Frêres des brumes
|
Francois Batet
|
|
|
1957
|
|
Gruner
|
Nanine
|
La maison de l'indienne
|
Albert Chazelle
|
|
|
1944
|
|
Haggard
|
H. Rider
|
La cité sous la montagne
|
F. Batet
|
|
Jacques Hillemacher
|
1952
|
She
|
Haggard
|
H. Rider
|
Les mines du roi Salomon
|
André Hofer
|
|
René lecuyer
|
1951
|
|
Halévy
|
Ludovic
|
L'Abbé Constantin
|
Emilien Dufour
|
|
|
1951
|
|
Hemingway
|
Ernest
|
Le vieil homme et la mer
|
Jean Reschofsky
|
|
Jean Durourd
|
1952
|
The old man and the sea
|
Hémon
|
Louis
|
Maria Chapdelaine
|
Henri Faivre
|
|
|
1924
|
|
Hilton
|
James
|
Au revoir M. Chips
|
Pierre Rousseau
|
|
Maurice Rémon
|
1948
|
|
Hope
|
Anthony
|
Le roman d'un roi
|
Jean Reschofsky
|
|
Mme Gaston Paris
|
1952
|
The prisoner of Zenda
|
Hope
|
Anthony
|
Service de la reine
|
Jacques Pecnard
|
|
Mme Marie Dronsart
|
1953
|
|
Hugo
|
Victor
|
Les misérables
|
Pierre Simon
|
T I
|
|
1950
|
|
Hugo
|
Victor
|
Les misérables
|
Pierre Simon
|
T II
|
|
1950
|
|
Hugo
|
Victor
|
Les travailleurs de la mer
|
Jean Reschofsky
|
|
|
1955
|
|
Hugo
|
Victor
|
Notre dame de Paris
|
A. Pécoud
|
T I
|
|
1950
|
|
Hugo
|
Victor
|
Notre dame de Paris
|
A. Pécoud
|
T II
|
|
1950
|
|
Hugo
|
Victor
|
Quatre vingt-treize
|
Jacques Pecnard
|
|
|
1956
|
|
Hunt & Hillary
|
Général Sir John & Edmund
|
Victoire sur l'Everest
|
Jean Reschofsky
|
|
Bernard Pierre
|
1954
|
The ascent of Everest
|
Innes
|
Hammond
|
Croix-du-Sud ne répond plus
|
Paul Durand
|
|
Jean Muray
|
1951
|
The white south
|
Jerome
|
Jerome K
|
Trois homme dans un bateau
|
Jean Routier
|
|
Maurice Beerblock
|
1947
|
|
Johns
|
Capitaine WE.
|
Un exploit de Worrals
|
Albert Brenet
|
|
Pierre Martin
|
1951
|
Worrals carries on
|
Johns
|
Capitaine WE.
|
Worrals de la R.A.F.
|
Christian Mathelot
|
|
Catherine Grégoire
|
1852
|
Worrals of the W.A.A.F.
|
Jouglet
|
René
|
La ville perdue
|
René-Georges Gautier
|
|
|
1947
|
|
Kessel
|
Joseph
|
Fortune carrée
|
Jean Reschofsky
|
|
|
1949
|
|
Kessel
|
Joseph
|
Mermoz
|
Roger Parry
|
|
|
1950
|
|
Kessel
|
Joseph
|
Vent de sable
|
Henri Faivre
|
|
|
1923
|
|
Kipling
|
Rudyard
|
Capitaines courageux
|
R. Dendeville
|
|
L. Fabulet et Ch. Fountaine-Walker
|
1944
|
|
Labiche
|
Eugène
|
La cagnotte
|
|
|
|
1923
|
|
Lamartine
|
Alphonse de
|
Graziella
|
Félix Lorioux
|
|
|
1937
|
|
Larom
|
Henry V.
|
Au galop cowboy
|
Henri Dimpre
|
|
Yolande et René Surleau
|
1951
|
Montain pony and the pinto colt
|
Larom
|
Henry V.
|
Le mystère du ranch
|
Henri Dimpre
|
|
Jean Muray
|
1953
|
Mountain pony and the elkhorn mystery
|
Larom
|
Henry V.
|
Le mystère du rodéo
|
Henri Dimpre
|
|
Jacqueline Villaret
|
1954
|
Montain pony and the rodeo mystery
|
Larom
|
Henry V.
|
Un poney des rocheuses
|
Jean Reschofsky
|
|
Charlotte et Marie-Louise Pressoir
|
1949
|
Mountain pony, a story of the wyoming rockies
|
Laurédan-Larchey
|
|
Les cahiers du capitaine Coignet
|
|
|
|
1923
|
|
Laurie
|
André
|
Le capitaine Trafalgar
|
|
|
|
1924
|
|
Laurie
|
André
|
Le capitaine Trafalgar
|
|
|
|
1924
|
|
Laurie
|
André
|
L'héritier de Robinson
|
Henri Faivre
|
|
|
1933
|
|
Lefebvre
|
Jean
|
L'enlèvement de M Pervenchelle
|
Pierre Leroy
|
|
|
1956
|
|
Legray
|
Jacques
|
Alerte en Afrique
|
Jean Reschofsky
|
|
|
1954
|
|
Legray
|
Jacques
|
Flibustier des Antilles
|
Jean Reschofsky
|
|
|
1953
|
|
Lenotre
|
G.
|
La petite histoire
|
Pierre Rousseau
|
|
|
1947
|
|
Leroux
|
Gaston
|
Le mystère de la chambre jaune
|
Jean Reschofsky
|
|
|
1947
|
|
Leroux
|
Gaston
|
Le parfum de la dame en noir
|
Jean Reschofsky
|
|
|
1949
|
|
London
|
Jack
|
Belliou La-fumée
|
|
|
Louis Postif
|
1941
|
|
London
|
Jack
|
Contes des mers du sud
|
Albert Brenet
|
|
Louis Postif & Paul Gruyer
|
1948
|
|
London
|
Jack
|
Croc-Blanc
|
Guyot
|
|
Louis Postif & Paul Gruyer
|
1945
|
White Fang
|
London
|
Jack
|
En pays lointain
|
|
|
|
1930
|
|
London
|
Jack
|
En pays lointain
|
|
|
Louis Postif
|
1930
|
|
London
|
Jack
|
Fille des neiges
|
R.G. Gautier
|
|
Louis Postif
|
1949
|
A daughter of the snows
|
London
|
Jack
|
Fils du soleil
|
Emilien Dufour
|
|
Louis Postif
|
1938
|
A son of the sun
|
London
|
Jack
|
Jerry dans l'île
|
Harry Eliott
|
|
Maurice Dekobra
|
1933
|
|
London
|
Jack
|
La fièvre de l'or
|
Henri Faivre
|
|
Louis Postif
|
1940
|
Smoke and shorty
|
London
|
Jack
|
L'aventureuse
|
G. Dutriac
|
|
Louis Postif & Paul Gruyer
|
1938
|
|
London
|
Jack
|
Le fils du loup
|
|
|
M.-S. Joubert
|
1940
|
|
London
|
Jack
|
Les enfants du froid
|
Emilien Dufour
|
|
Louis Postif
|
1939
|
|
London
|
Jack
|
Les mutinés de "l'Elseneur"
|
|
|
|
1936
|
|
London
|
Jack
|
Les mutinés de "l'Elseneur"
|
|
|
Louis Positif & Paul Gruyer
|
1936
|
|
London
|
Jack
|
Michaël chien de cirque
|
Henri Dimpre
|
|
Louis Positif & Paul Gruyer
|
1929
|
|
London
|
Jack
|
Michaël chien de cirque
|
|
|
Louis Positif & Paul Gruyer
|
1929
|
|
London
|
Jack
|
La croisière du «Dazzler»
|
Albert Brenet
|
|
Louis Postif
|
1948
|
|
Loti
|
Pierre
|
Le roman d'un enfant
|
Jacques Souriau
|
|
|
1943
|
|
Loti
|
Pierre
|
Pécheur d'Islande
|
Paul Durand
|
|
|
1954
|
|
Loti
|
Pierre
|
Ramuntcho
|
Jacques Pecnard
|
|
|
1954
|
|
Lytton
|
Bulwer
|
Les derniers jours de Pompéi
|
René Peron
|
|
P. Lorain
|
1948
|
|
Maël
|
Pierre
|
Fille de rois
|
P. Dufau
|
|
|
1948
|
|
Maël
|
Pierre
|
La marmotte
|
|
|
|
1925
|
|
Maël
|
Pierre
|
Le trésor de Madeleine
|
|
|
|
1923
|
|
Maël
|
Pierre
|
Les derniers hommes rouges
|
Michel Jacquot
|
|
|
1939
|
|
Maël
|
Pierre
|
Robinson et Robinsonne
|
Loire
|
|
|
1938
|
|
Maël
|
Pierre
|
Robinson et Robinsonne
|
G. Dutriac
|
|
|
1938
|
|
Maël
|
Pierre
|
Un mousse de Surcouf
|
|
|
|
1925
|
|
Malot
|
Hector
|
En famille
|
Pierre Rousseau
|
T I
|
|
1949
|
|
Malot
|
Hector
|
En famille
|
Pierre Rousseau
|
T II
|
|
1949
|
|
Malot
|
Hector
|
La petite sœur
|
Emmanuel Gaillard
|
|
|
1950
|
|
Malot
|
Hector
|
La petite sœur
|
Albert Chazelle
|
|
|
1950
|
|
Malot
|
Hector
|
Romain Kalbris
|
Jean Bernard
|
|
|
1937
|
|
Malot
|
Hector
|
Sans famille
|
Sylvain Fraroz
|
T I
|
|
1933
|
|
Malot
|
Hector
|
Sans famille
|
Sylvain Fraroz
|
T II
|
|
1933
|
|
Marshall
|
Edison
|
Au royaume des fauves
|
Henri Dimpre
|
|
Jean Muray
|
1953
|
Shikar and safari
|
Marshall
|
Edison
|
La loi de la forêt
|
Forest
|
|
Louis Postif
|
1954
|
|
Marshall
|
Edison
|
Le sorcier blanc
|
Jean Reschofsky
|
|
Louis Postif
|
1954
|
|
Maurois
|
André
|
La vie de Disraëli
|
A. Pécoud
|
|
|
1927
|
|
Maurois
|
André
|
Les silences du colonel Bramble
|
Jean Routier
|
|
|
1948
|
|
Maurois
|
André
|
Lyautey
|
Emilien Dufour
|
|
|
1939
|
|
Mayne-Reid
|
|
Les chasseurs de girafe
|
|
|
|
|
|
Mayne-Reid
|
|
Les chasseurs d'ours
|
Michel Jacquot
|
|
|
1938
|
|
Mayne-Reid
|
|
Les exilés dans la forêt
|
Michel Jacquot
|
|
|
1939
|
|
Mayne-Reid
|
|
Les Robinsons de terre ferme
|
P. Roq
|
|
|
1923
|
|
Mérimée
|
Prosper
|
Colomba
|
A. Pécoud
|
|
|
1938
|
|
Mérimée
|
Prosper
|
les faux Démétrius
|
|
|
|
|
|
Miollis
|
Marie-Antionette de
|
La rescapée des Kerguélen
|
Albert Chazelle
|
|
|
1955
|
|
Miollis
|
Marie-Antionette de
|
Les filles du planteur
|
Albert Chazelle
|
|
|
1957
|
|
Montfreid
|
Henry de
|
Les secrets de la mer rouge
|
Paul Durand
|
|
|
1932
|
|
Montgomery
|
Rutherford
|
Mister Jim
|
Henri Dimpre
|
|
Helene Commin
|
1953
|
|
Morand
|
Paul
|
Flèche d'Orient (les rois du jour)
|
A. Pécoud
|
|
|
1940
|
|
Muray
|
Jean
|
Fille de la montagne
|
Philippe Daure
|
|
|
1956
|
|
Nahuque
|
J. de
|
Sur la terre d'Afrique
|
|
|
|
1925
|
|
Nordhoff & Hall
|
Ch. & N.
|
Les rescapés de la "bounty"
|
Paul Durand
|
|
Commandant J. Guichard
|
1953
|
|
Östby
|
Jan
|
Roald Amundsen
|
Jean Reschofsky
|
|
Céline van der Pelen & Jean Muray
|
1952
|
|
Pastre
|
J.L. Gaston
|
La ville aérienne
|
|
|
|
1928
|
|
Patchett
|
Mary
|
Frère sauvage
|
Henri Dimpre
|
|
Jérôme Harrap
|
1956
|
Wild brother
|
Pease
|
Howard
|
Le capitaine Jarvis
|
Psim
|
|
P. Bonvallet
|
1952
|
|
Pease
|
Howard
|
Le cargo du mystère
|
|
|
|
|
|
Pease
|
Howard
|
Le vagabond des mers
|
Henri Dimpre
|
|
P. Bonvallet
|
1951
|
The tattooed man
|
Pease
|
Howard
|
Les naufragés de la jungle
|
Jean Reschofsky
|
|
P. Bonvallet
|
1953
|
Jungle river
|
Peisson
|
Edouard
|
L'aigle de mer
|
Albert Brenet
|
|
|
1946
|
|
Peisson
|
Edouard
|
Mer Baltique
|
Paul Durand
|
|
|
1936
|
|
Peisson
|
Edouard
|
Parti de Liverpool
|
Jean Reschofsky
|
|
|
1935
|
|
Peyré
|
Joseph
|
Inoa
|
Roger Parry
|
|
|
1951
|
|
Peyré
|
Joseph
|
Le chef à l'étoîle d'argent
|
Jacques Pecnard
|
|
|
1951
|
|
Peyré
|
Joseph
|
L'escadron blanc
|
Jean Routier
|
|
|
1946
|
|
Peyré
|
Joseph
|
Mont Everest
|
Paul Durand
|
|
|
1942
|
|
Peyré
|
Joseph
|
Sahara
|
Paul Durand
|
|
|
1944
|
|
Peyré
|
Joseph
|
Sous l'étendard vert
|
Paul Durand
|
|
|
1934
|
|
Pienaar
|
A.A.
|
Une famille de lions
|
Henri Dimpre
|
|
J. Benais
|
1954
|
|
Poncins
|
Gontran de
|
Par le détroit de Béring
|
|
|
|
|
|
Qiller-Couch
|
A.T.
|
L'île au poison
|
|
|
Jacques des Gachons
|
1927
|
|
Quine
|
Caroline
|
Alice au bal masqué
|
Albert Chazelle
|
|
Helene Commin
|
1955
|
The clue of the velvet mask
|
Quine
|
Caroline
|
Alice au camp des biches
|
Albert Chazelle
|
|
Hélène Commin
|
1957
|
The bongalow mystery
|
Quine
|
Caroline
|
Alice détective
|
Albert Chazelle
|
|
Hélène Commin
|
1955
|
The secret of the old clock
|
Quine
|
Caroline
|
Alice et le chandelier
|
Albert Chazelle
|
|
Hélène Commin
|
1956
|
The sign of the twisted candle
|
Randow
|
Heinz
|
Dans la jungle de Ceylan
|
Henri Dimpre
|
|
Henri Daussy
|
1952
|
Aus Tierfang in Ceylons Dschungeln und gewässen
|
Randow
|
Heinz
|
De la jungle à la terre de feu
|
Henri Dimpre
|
|
Olivier Séchan
|
1954
|
Ich sah das Paradies
|
Recqueville
|
Jeanne de
|
Kapitan-Pacha
|
Jean Reschofsky
|
|
|
1953
|
|
Recqueville
|
Jeanne de
|
Voyages en dentelles
|
Albert Chazelle
|
|
|
1956
|
|
Richer
|
Clément
|
La croisière de la Priscilla
|
Paul Durand
|
|
|
1957
|
|
Roche
|
Mazo de La
|
Trois petits diables
|
Paul Durand
|
|
Hélène Claireau
|
1957
|
Explorers of the Dawn
|
Rosny Ainé
|
J.-H.
|
Le Félin géant
|
J.P. Ariel
|
|
|
1956
|
|
Rostand
|
Edmond
|
Cyrano de Bergerac
|
Pierre Lissac
|
|
|
1939
|
|
Rostand
|
Edmond
|
Cyrano de Bergerac
|
Pierre Probst
|
|
|
1939
|
|
Rostand
|
Edmond
|
L'aiglon
|
Pierre Lissac
|
|
|
1939
|
|
Rouquette
|
L.-F.
|
La bête errante
|
Paul Durand
|
|
|
1923
|
|
Rozanoff
|
Capitaine WE.
|
Pilote d'essai
|
Jean Reschofsky
|
|
|
1955
|
double bang
|
Sabatini
|
Rafael
|
Capitaine Blood
|
Jean Reschofsky
|
|
ED Michel-Tyl
|
1936
|
|
Sand
|
George
|
François le champi
|
|
|
|
1933
|
|
Sand
|
George
|
La petite Fadette
|
A. Pécoud
|
|
|
1933
|
|
Sand
|
Georges
|
La mare au diable
|
|
|
|
1933
|
|
Sandeau
|
Jules
|
Madeleine
|
A. Pécoud
|
|
|
1935
|
|
Sandeau
|
Jules
|
Mademoiselle de la Seiglière
|
Henri Faivre
|
|
|
1934
|
|
Savignon
|
A.
|
Le secret des eaux
|
|
|
|
|
|
Schaefer
|
Jack
|
L'homme des vallées perdues
|
Jean Reschofsky
|
|
Jean Périer
|
1953
|
|
Scott
|
Walter
|
Ivanhoé
|
|
|
|
1924
|
|
Scott
|
Walter
|
Ivanhoé
|
P. Leconte
|
|
Armand Rio
|
1952
|
|
Scott
|
Walter
|
La fiancée de Lammermoor
|
J. Touchet
|
|
|
1934
|
|
Scott
|
Walter
|
Quentin Durward
|
|
|
|
1930
|
|
Segur
|
Comtesse de
|
Les mémoires d'un âne
|
|
|
|
|
|
Sevestre
|
Norbert
|
Boule de neige
|
|
|
|
|
|
Sienkiewicz
|
Henryk
|
Quo vadis
|
A. Galland
|
|
Kozakiewicz & J.L. De Janasz
|
1935
|
|
Sienkiewicz
|
Henryk
|
Quo vadis
|
Hofer
|
|
Kozakiewicz & J.L. De Janasz
|
1935
|
|
Smith
|
Betty
|
Une petite fille de Brooklyn
|
Jacques Pecnard
|
|
Maurice Beerblock
|
1957
|
a tree grows in Brooklynn
|
Stahl
|
P.J.
|
Histoire d'un âne et de deux jeunes filles
|
???
|
|
|
1935
|
|
Stahl
|
P.J.
|
Les patins d'argent
|
A. Pécoud
|
|
|
1931
|
|
Stahl
|
PJ
|
Les quatre filles du docteur Marsch
|
|
|
|
1923
|
|
Stahl
|
P.J.
|
Maroussia
|
Jacques Poirier
|
|
|
1950
|
|
Stahl
|
P.J.
|
Maroussia
|
|
|
|
1926
|
|
Stevenson
|
Robert Louis
|
La fleche noire
|
Jacques Poirier
|
|
Jacques Brecard
|
1955
|
|
Stevenson
|
Robert Louis
|
L'étrange cas du docteur Jekill
|
|
|
Henri Tilleul
|
1931
|
|
Stevenson
|
Robert Louis
|
L'ile au trésor
|
|
|
|
1923
|
|
Stowe
|
Beecher
|
La case de l'oncle Tom
|
Henri Faivre
|
|
Louis Enault
|
1953
|
|
Stowe
|
Beecher
|
La case de l'oncle Tom
|
|
|
|
1949
|
|
T. Seton
|
Ernest
|
Krag le mouflon
|
Henri Dimpre
|
|
|
1954
|
|
Thiebault
|
Eugène
|
Les robinsons de la Somme
|
|
|
|
1925
|
|
Thiebold
|
Marguerite
|
Angelica
|
Jacques Pecnard
|
|
|
1957
|
|
Thiebold
|
Marguerite
|
Le collier de rubis
|
Gilles Valdès
|
|
|
1956
|
|
Tickell
|
Jerrard
|
Péril en Armorel
|
Jean Reschofsky
|
|
Vic Chevet
|
1954
|
Appointment with Venus
|
Toudouze
|
Georges G.-
|
Anne et le mystère breton
|
Henri Faivre
|
|
|
1942
|
|
Toudouze
|
Georges G.-
|
Cinq jeunes filles à Capri
|
Henri Faivre
|
|
|
1957
|
|
Toudouze
|
Georges G.-
|
Cinq jeunes filles à Venise
|
Henri Faivre
|
|
|
1955
|
|
Toudouze
|
Georges G.-
|
Cinq jeunes filles sur "l'Aréthuse"
|
Henri Faivre
|
|
|
1954
|
|
Toudouze
|
Georges G.-
|
Contrebandière de Sicile
|
Henri Faivre
|
|
|
1953
|
|
Toudouze
|
Georges G.-
|
Hériptière de Neptune
|
Albert Chazelle
|
|
|
1952
|
|
Toudouze
|
Georges G.-
|
La fille des sirènes
|
René-Georges Gautier
|
|
|
1951
|
|
Toudouze
|
Georges G.-
|
La fille des sirènes
|
Françoise Berthier
|
|
|
1951
|
|
Toudouze
|
Georges G.-
|
La filleule de Merlin
|
Henri Faivre
|
|
|
1955
|
|
Toudouze
|
Georges G.-
|
La sorcière du Vésuve
|
|
|
|
|
|
Toudouze
|
Georges G.-
|
Le mystère de la chauve souris
|
|
|
|
|
|
Toudouze
|
Georges G.-
|
Le petit roi d'Ys
|
E. De Berthier
|
|
|
1948
|
|
Toudouze
|
Georges G.-
|
Reine en sabots
|
|
|
|
1923
|
|
Toudouze
|
Georges G.-
|
Un gentilhomme de la mer
|
Jean Reschofsky
|
|
|
1956
|
|
Toudouze
|
Georges G.-
|
La fiancée du loup de mer
|
Philippe Daure
|
|
|
1957
|
|
Trintignant
|
Maurice
|
Pilote de courses
|
Jean Reschofsky
|
|
|
1957
|
|
Twain
|
Mark
|
Le prince et le pauvre
|
Jacques Pecnard
|
|
Jean Muray
|
1953
|
|
Twain
|
Mark
|
Les aventures de Huck Finn
|
René-Georges Gautier
|
|
|
1950
|
|
Twain
|
Mark
|
Tom Sawyer
|
P.F. Caillé
|
|
|
1938
|
|
Valmer
|
Capitaine
|
Gil et le Rajah
|
Philippe Daure
|
|
|
1956
|
|
Vérité
|
Marcelle
|
Alerte aux cimes
|
Jacques Pecnard
|
|
|
1953
|
|
Vérité
|
Marcelle
|
Le faucon rouge
|
Jacques Pecnard
|
|
|
1956
|
|
Verne
|
Jules
|
20.000 lieues sous les mers
|
Albert Brenet
|
T I
|
|
1947
|
|
Verne
|
Jules
|
20.000 lieues sous les mers
|
Albert Brenet
|
T II
|
|
1947
|
|
Verne
|
Jules
|
20.000 lieues sous les mers
|
F. Batet
|
T II
|
|
1947
|
|
Verne
|
Jules
|
Autour de la lune
|
|
|
|
|
|
Verne
|
Jules
|
Aventures de trois russes et de trois anglais dans l'Afrique Australe
|
|
|
|
|
|
Verne
|
Jules
|
Cinq semaines en ballon
|
G. Dutriac
|
|
|
1939
|
|
Verne
|
Jules
|
De la terre à la lune
|
J. Routier
|
|
|
1944
|
|
Verne
|
Jules
|
Face au drapeau
|
Henri Faivre
|
|
|
1941
|
|
Verne
|
Jules
|
La chasse au météore
|
|
|
|
1924
|
|
Verne
|
Jules
|
Le Chancellor Martin Paz
|
|
|
|
1924
|
|
Verne
|
Jules
|
Le château des Carpathes
|
Daniel Girard
|
|
|
1941
|
|
Verne
|
Jules
|
Le phare du bout du monde
|
A. Galland
|
|
|
1940
|
|
Verne
|
Jules
|
le rayon vert
|
|
|
|
1932
|
|
Verne
|
Jules
|
Le secret de Wilhelm Storitz
|
Ch. Hallo
|
|
|
1933
|
|
Verne
|
Jules
|
Le serpent de mer
|
Henri Faivre
|
|
|
1937
|
|
Verne
|
Jules
|
Le superbe Orénoque
|
Henri Faivre
|
|
|
1939
|
|
Verne
|
Jules
|
Le tour du monde en 80 jours
|
Albert Brenet
|
|
|
1947
|
|
Verne
|
Jules
|
L'école des Robinsons
|
|
|
|
1932
|
|
Verne
|
Jules
|
L'épave du Cynthia
|
Ch. Hallo
|
|
|
1935
|
|
Verne
|
Jules
|
Les cinq cent millions de la Begum
|
A. Galland
|
|
|
1929
|
|
Verne
|
Jules
|
Les enfants du capitaine Grant
|
René-Georges Gautier
|
T I
|
|
1948
|
|
Verne
|
Jules
|
Les enfants du capitaine Grant
|
René-Georges Gautier
|
T II
|
|
1948
|
|
Verne
|
Jules
|
Les enfants du capitaine Grant
|
René-Georges Gautier
|
T III
|
|
1948
|
|
Verne
|
Jules
|
Les frêres Kip
|
J. Touchet
|
|
|
1938
|
|
Verne
|
Jules
|
L'étoile du sud
|
|
|
|
1930
|
|
Verne
|
Jules
|
L'île mystérieuse
|
René-Georges Gautier
|
T I
|
|
1948
|
|
Verne
|
Jules
|
L'île mystérieuse
|
René-Georges Gautier
|
T II
|
|
1948
|
|
Verne
|
Jules
|
L'île mystérieuse
|
René-Georges Gautier
|
T III
|
|
1948
|
|
Verne
|
Jules
|
L'invasion de la mer
|
Henri Faivre
|
|
|
1935
|
|
Verne
|
Jules
|
Maître du monde
|
Henri Faivre
|
|
|
1936
|
|
Verne
|
Jules
|
Mathias Sandorf
|
P. Rousseau
|
T I
|
|
1948
|
|
Verne
|
Jules
|
Mathias Sandorf
|
P. Rousseau
|
T II
|
|
1948
|
|
Verne
|
Jules
|
Michel Strogoff
|
René-Georges Gautier
|
T I
|
|
1947
|
|
Verne
|
Jules
|
Michel Strogoff
|
René-Georges Gautier
|
T II
|
|
1947
|
|
Verne
|
Jules
|
Robur le conquérant
|
Henri Faivre
|
|
|
1935
|
|
Verne
|
Jules
|
Un billet de loterie
|
A. Pécoud
|
|
|
1934
|
|
Verne
|
Jules
|
Un drame en Livonie
|
|
|
|
1923
|
|
Verne
|
Jules
|
Une ville flotante
|
G. Dutriac
|
|
|
1943
|
|
Verne
|
Jules
|
Voyage au centre de la terre
|
|
|
|
1923
|
|
Verne
|
Jules
|
Voyage au centre de la terre
|
G. Dutriac
|
|
|
1923
|
|
Vernes
|
Henri
|
Base clandestine
|
François Batet
|
|
|
1957
|
|
Vernes
|
Henri
|
Les rescapés de l'Eldorado
|
Henri Dimpre
|
|
|
1957
|
|
Vigny
|
A. de
|
Cinq-mars
|
" J.Touchet"
|
|
|
1937
|
|
Vincent
|
Paul
|
Les suites d'un pari
|
|
|
|
1929
|
|
Vincent
|
Paul
|
Les suites d'un pari
|
|
|
|
1926
|
|
Wadsworth
|
Leda
|
Le cap des pirates
|
Jean Reschofsky
|
|
Catherine Gregoire
|
1952
|
Mystery off pirate's point
|
Webster
|
Jean
|
Mon ennemi chéri
|
M Duvergier
|
|
Henry Borjane
|
1948
|
|
Webster
|
Jean
|
Papa faucheux
|
|
|
|
1925
|
|
Webster
|
Jean
|
Trois petites américaines
|
|
|
Henry Borjane
|
1938
|
|
White
|
Stewart Eward
|
Terres de silence
|
Jacques Poirier
|
|
J.-C. Delamain
|
1957
|
|
Winterfield
|
Henry
|
L'affaire Caïus
|
Paul Durand
|
|
Olivier Séchan
|
1955
|
Caïus ist ein Dummkopf
|